- - http://www.tunisien.tn -

مقتطفات من الدستور التونسي باللهجة « الدارجة »

الدستور التونسي [1]

أطلقت الجمعية التونسية للقانون الدستوري اليوم الخميس، الدستور التونسي باللهجة « الدارجة »، حيث أورد الدستور مقدمة لشرح أسباب صياغة الدستور بـ « الدارجة » وتوطئة الدستور إلى جانب بقية الأبواب، مفصلة في النسخة النهائية للدستور الرسمي للجمهورية التونسية التي تم ختمها بتاريخ 27 جانفي 2014.

وفى ما يلي نماذج لفصول من الدستور التونسي باللهجة العامية [2] التونسية:
الفصل 3 : الشعب هو صاحب السيادة يعنى الكلمة الآخرة ليه وهو أصل السلطات الكل اللي يمارسها إما بطريقة غير مباشرة وقتلى يوكل عليها نواب ينتخبهم وإلا بطريقة مباشرة عن طريق الاستفتاء يعني وقتلى يطلبو منو باش يقول أي وإلا لا على مشروع قانون وإلا على نص دستوري وإلا على أي مسالة تشاورو فيها السلطة.
الفصل 7 : الأسرة هي الساس متاع المجتمع والدولة يلزم تحميها.
الفصل 31 : حرية الرأي والتفكير والتعبير والإعلام والنشر مضمونة يعني انو كل واحد نضمنولو حقو باش يفكر كيما يحب ويقول اللي يحب ويكتب كيما يحب.
الفصل 39 : يلزم الناس الكل تمشى للمكتب حتى لعمر سطاش سنة على الأقل.
الفصل 46 : الدولة ملزومة باش تحمى حقوق النساء اللي تحصلو عليهم من قبل وتعمل اللازم باش أتطورها واتحسنها.
الفصل 146 : كي نحبو نفسرو فصل مالدستور هذا يلزمنا نحطو في بالنا الفصول الأخرى الكل.